Azienda: Corte Vale Dium apartments
Durata: settembre 2025 – ottobre 2025
Ambito: hotellerie, hospitality, travel, turismo
Come si distingue Corte Vale Dium Apartments rispetto ai molti B&B e appartamenti vacanze presenti a Valeggio sul Mincio?
Questa è la domanda chiave da cui è partita la collaborazione con Marisa, host di Corte Vale Dium Apartments, complesso di due appartamenti turistici a Valeggio sul Mincio (VR).

Studio identità e brand manual
Prima di iniziare il restyling del sito web della struttura, ho rivisto l’intera identità testuale e grafica della struttura partendo da un assunto: Corte Vale Dium deve avere un viso.
Quale scelta migliore se non quello di Marisa, albergatrice che ha messo l’accoglienza e l’ospitalità al centro della sua vita professionale.
Identità testuale
Ogni testo, quindi, è narrato in prima persona e si rivolge al pubblico al plurale. Questa scelta è dettata da due fattori:
- la prima persona crea vicinanza, tangibilità ed esce dal “solito” plurale professionale;
- si tratta di appartamenti, non di camere singole, quindi il pubblico di riferimento principale non è l’ospite singolo.
Oltre a un’impostazione evocativa atta a coinvolgere chi legge, il tone of voice è sì amichevole ed evocativo ma rimane comunque professionale senza mai cadere nel burocratese; caratteristiche, anche queste, che distinguono l’host.
Identità grafica
Dal punto di vista grafico, oltre a esaltare il logo preesistente come indicazione chiara e geografica, ho optato per colori tenui e caldi in accordo alle nuance dominanti negli appartamenti, tinte che conferissero un’idea di relax, accoglienza, comodità e storicità.
Le font stesse (serif per i titoli e sans-serif per il testo corrente) trasmettono un’idea di chiarezza e solidità.
Tutto ciò si è tradotto in un brand manual sempre pronto all’uso per rispettare in toto l’identità del brand.
Restyling sito web
Chi sceglie Corte Vale Dium non lo fa solo per una questione di convenienza o per la bellezza degli appartamenti. L’idea di ospitalità di Marisa si traduce nei servizi offerti e nella semplicità e chiarezza delle informazioni fornite al potenziale ospite che deve scegliere tra decine e decine di strutture.
In questo senso, ho lavorato su:
- ottimizzazione SEO rivolta a chi cercasse informazioni su appartamenti vacanze a Valeggio sul Mincio o nei dintorni;
- inviti al contatto sempre presenti ma mai invasivi;
- informazioni complete sui servizi disponibili;
- informazioni storiche sulla struttura, così da conferirle stabilità e storicità in continuità con la naturale vocazione per l’ospitalità di Valeggio sul Mincio;
- informazioni turistiche utili per sottolineare il fatto che Valeggio sul Mincio è un crocevia tra Verona, Mantova e il Lago di Garda.
Qui puoi vedere il lavoro finito.







Lascia un commento